Benutzerbeiträge
20. Juli 2022
MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie benutzen den visuellen Editor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktioniert hier nicht. Um jederzeit ohne Verlust Ihrer Ände…“
MediaWiki:Visualeditor-diff-timed-out
Die Seite wurde neu angelegt: „Die Berechnung Ihrer Änderungen hat zu lang gedauert. Deshalb könnte die unten stehende Beschreibung nicht optimal sein.“
MediaWiki:Vector-opt-out-tooltip
Die Seite wurde neu angelegt: „Ändern Sie Ihre Einstellungen, um zum alten Aussehen der Benutzeroberfläche zurückzukehren (Legacy-Vector)“
MediaWiki:Userrights-conflict
Die Seite wurde neu angelegt: „Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfen und bestätigen Sie Ihre Änderungen.“
MediaWiki:Userjsonyoucanpreview
Die Seite wurde neu angelegt: „<strong>Tipp:</strong> Benutzen Sie den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues JSON vor dem Speichern zu testen.“
MediaWiki:Uploaded-href-attribute-svg
Die Seite wurde neu angelegt: „<a>-Elemente können nur auf Daten verlinken (href): (eingebettete Datei), http://, https:// oder fragment-Ziele (#, gleiches Dokument). Für andere Elemente w…“
MediaWiki:Upload source url
Die Seite wurde neu angelegt: „(Ihre ausgewählte Datei von einer gültigen, öffentlich zugänglichen URL)“
MediaWiki:Unicode-support-fail
Die Seite wurde neu angelegt: „Es scheint, als ob Ihr Browser kein Unicode unterstützt. Dies ist erforderlich zum Bearbeiten von Seiten, so dass Ihre Bearbeitung nicht gespeichert wurde.“
MediaWiki:Tooltip-watchlist-expiry
Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite vorübergehend zu Ihrer Beobachtungsliste hinzufügen“
MediaWiki:Tooltip-publish
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Änderungen veröffentlichen“
MediaWiki:Tooltip-ca-unwatch-expiring-hours
Die Seite wurde neu angelegt: „Noch ein paar Stunden auf Ihrer Beobachtungsliste. Klicken, um sie zu entfernen.“
MediaWiki:Tooltip-ca-unwatch-expiring
Die Seite wurde neu angelegt: „Noch {{PLURAL:$1|1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste. Klicken Sie hier, um sie zu entfernen.“
MediaWiki:Systemblockedtext
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihr Benutzername oder Ihre IP-Adresse wurde von MediaWiki automatisch gesperrt. Der angegebene Grund ist: :<em>$2</em> * Beginn der Sperre: $8 * Ablauf der S…“
MediaWiki:Specialmute-success
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Stummschaltungseinstellungen wurden aktualisiert. Schauen Sie sich alle stummgeschalteten Benutzer in Ihren Einstellungen an.“
MediaWiki:Specialmute-login-required
Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte melden Sie sich an um Ihre Stummschaltungseinstellungen zu ändern.“
MediaWiki:Specialmute-header
Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte wählen Sie Ihre Stummschaltungseinstellungen für Benutzer <b>{{BIDI:$1}}</b>.“
MediaWiki:Specialmute-email-footer
Die Seite wurde neu angelegt: „Um Ihre E-Mail Einstellungen für {{BIDI:$2}} zu verwalten, besuchen Sie bitte <$1>.“
MediaWiki:Sp-contributions-concurrency-user
Die Seite wurde neu angelegt: „Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrem Benutzerkonto. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.“
MediaWiki:Sp-contributions-concurrency-ip
Die Seite wurde neu angelegt: „Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrer IP-Adresse. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.“
MediaWiki:Softblockrangesreason
Die Seite wurde neu angelegt: „Anonyme Beiträge von Ihrer IP-Adresse ($1) sind nicht erlaubt. Bitte melden Sie sich an.“
MediaWiki:Resettokens-watchlist-token
Die Seite wurde neu angelegt: „Token für den Webfeed (Atom/RSS) der Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste“
MediaWiki:Resetpass-validity
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihr Passwort ist nicht gültig: $1 Bitte legen Sie zur Anmeldung ein neues Passwort fest.“
MediaWiki:Removedwatchtext-talk
Die Seite wurde neu angelegt: „„$1“ und ihre dazugehörige Seite wurden von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.“
MediaWiki:Removedwatchtext-short
Die Seite wurde neu angelegt: „Die Seite „$1“ wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.“
MediaWiki:Removecredentials-success
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Anmeldeinformationen wurden entfernt.“
MediaWiki:Recentchangeslinked-summary
Die Seite wurde neu angelegt: „Geben Sie einen Seitennamen ein, um Änderungen auf Seiten zu sehen, die auf oder von dieser Seite verlinkt sind. Um Mitglieder einer Kategorie zu sehen, geben…“
MediaWiki:Rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Liste der beobachteten Seiten bearbeiten“
MediaWiki:Rcfilters-savedqueries-already-saved
Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Filter sind bereits gespeichert. Ändern Sie Ihre Einstellungen, um einen neuen Gespeicherten Filter zu erstellen.“
MediaWiki:Rcfilters-quickfilters-placeholder-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Um Ihre Filtereinstellungen zu speichern und später erneut zu verwenden, klicken Sie bitte unten auf das Lesezeichensymbol im Bereich der aktiven Filter.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Alle außer Änderungen an Ihren beobachteten Seiten.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-editsbyself-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre eigenen Beiträge.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-editsbyother-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Alle Änderungen außer Ihren eigenen.“
MediaWiki:Prefs-signature-invalid-warning
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Unterschrift kann bei einigen Tools Probleme verursachen.“
MediaWiki:Postedit-confirmation-published
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Bearbeitung wurde veröffentlicht.“
MediaWiki:Passwordremindertitle
Die Seite wurde neu angelegt: „Neues temporäres Passwort für Ihr {{SITENAME}}-Benutzerkonto“
MediaWiki:Password-substring-username-match
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihr Passwort darf nicht innerhalb Ihres Benutzernamens vorkommen.“
MediaWiki:Pagedata-text
Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite stellt eine Datenschnittstelle für Seiten zur Verfügung. Bitte geben Sie mithilfe der Unterseitensyntax den Seitentitel in der URL an. * Übertra…“
MediaWiki:Nuke-nopages-global
Die Seite wurde neu angelegt: „Es gibt keine Seitentitel, die Ihrer Suche entsprechen.“
MediaWiki:Nearby
Die Seite wurde neu angelegt: „Seiten zu Themen in Ihrer Nähe“
MediaWiki:Mw-widgets-mediasearch-recent-uploads
Die Seite wurde neu angelegt: „{{GENDER:$1|Ihre}} letzten hochgeladenen Dateien“
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-signup-action
Die Seite wurde neu angelegt: „<strong>Eine Beobachtungsliste hilft Ihnen Seiten einzumerken und Änderungen an ihnen zu verfolgen.</strong> Registrieren Sie sich, um jetzt zu beginnen.“
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-removed
Die Seite wurde neu angelegt: „$1 wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt“
MediaWiki:Mobile-frontend-watchlist-add
Die Seite wurde neu angelegt: „$1 wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt“
MediaWiki:Mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label
Die Seite wurde neu angelegt: „Erstellen Sie Ihre eigene“
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-topic-wait
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihr neues Thema wird gespeichert, bitte warten.“
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-topic-error-badtoken
Die Seite wurde neu angelegt: „Es gab einen Fehler auf dem Server. Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie, die Seite neu zu laden.“
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-reply-info
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre Antwort wird automatisch mit Ihrem Benutzernamen signiert.“
MediaWiki:Mobile-frontend-search-feedback-link-text
Die Seite wurde neu angelegt: „Geben Sie uns Ihre Rückmeldung.“
MediaWiki:Mobile-frontend-nearby-requirements
Die Seite wurde neu angelegt: „Leider unterstützt Ihr Webbrowser nicht „In der Nähe“ von {{SITENAME}}.“