Benutzerbeiträge
20. Juli 2022
MediaWiki:Mobile-frontend-nearby-location-unavailable
Die Seite wurde neu angelegt: „{{SITENAME}} konnte Ihren Standort nicht bestimmen. Bitte versuchen Sie es mit einem besseren Signal erneut.“
MediaWiki:Mobile-frontend-nearby-info-heading
Die Seite wurde neu angelegt: „Orte in Ihrer Umgebung“
MediaWiki:Mobile-frontend-nearby-error-guidance
Die Seite wurde neu angelegt: „Versuchen Sie, Ihren Standort zu aktualisieren.“
MediaWiki:Mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Steuern Sie die Schriftgröße für Ihr Leseerlebnis.“
MediaWiki:Visualeditor-wikitextconvert-message
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben Inhalt eingefügt, der Formatierungen enthält. Soll er in Wikitext konvertiert oder als Klartext eingefügt werden?“
MediaWiki:Visualeditor-includes-onlyinclude-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Wenn Inhalt von dieser Seite von einer anderen Seite verwendet wird, wird <strong>nur</strong> der Inhalt von hier bis zur zugehörigen Endmarkierung eingefüg…“
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können die Anzeige eines Inhaltsverzeichnisses erzwingen, das jede Überschrift aufführt, auch bei Seiten mit weniger als vier Überschriften oder die An…“
MediaWiki:Userrights-cannot-shorten-expiry
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können den Ablauf der Mitgliedschaft in der Gruppe „$1“ nicht vorverlegen. Nur Benutzer mit der Berechtigung, diese Gruppe hinzuzufügen und zu entfer…“
MediaWiki:Usermaildisabledtext
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können in diesem Wiki keine E-Mails an andere Benutzer senden“
MediaWiki:Userlogout-continue
Die Seite wurde neu angelegt: „Möchten Sie sich abmelden?“
MediaWiki:Userjsdangerous
Die Seite wurde neu angelegt: „Bitte beachten: Die auf dieser Seite enthaltenen Skripte werden jedes Mal ausgeführt, wenn Sie eine Seite laden. Bösartiger Code, der hier hinzugefügt wird,…“
MediaWiki:Upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign
Die Seite wurde neu angelegt: „Falls Sie diese Datei nicht unter den Bedingungen des gemeinsamen Repositoriums hochladen können, schließen Sie bitte diesen Dialog und versuchen Sie eine an…“
MediaWiki:Upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können auch die Hochladeseite auf {{SITENAME}} ausprobieren, falls diese Datei dort unter ihren Richtlinien hochgeladen werden kann.“
MediaWiki:Undelete-cantedit
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können diese Seite nicht wiederherstellen, da Sie nicht berechtigt sind, diese Seite zu bearbeiten.“
MediaWiki:Undelete-cantcreate
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können diese Seite nicht wiederherstellen, da es keine vorhandene Seite mit diesem Namen gibt und Sie nicht berechtigt sind, diese Seite zu erstellen.“
MediaWiki:Tags-update-no-permission
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben keine Berechtigung, um Änderungsmarkierungen von einzelnen Versionen oder Logbucheinträgen hinzuzufügen oder zu entfernen.“
MediaWiki:Tags-update-blocked
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können keine Änderungsmarkierungen hinzufügen oder entfernen, während {{GENDER:$1|du}} gesperrt bist.“
MediaWiki:Tags-manage-no-permission
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben keine Berechtigung, Änderungsmarkierungen zu verwalten.“
MediaWiki:Tags-manage-blocked
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können keine Änderungsmarkierungen verwalten, während {{GENDER:$1|du}} gesperrt bist.“
MediaWiki:Tags-edit-nooldid-text
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben entweder keine Zielversion angegeben, für die diese Funktion ausgeführt werden soll oder die angegebene Version ist nicht vorhanden.“
MediaWiki:Tags-delete-explanation-warning
Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Aktion ist <strong>unwiderruflich</strong> und <strong>kann nicht rückgängig gemacht werden</strong>, auch nicht von Datenbankadministratoren. Seien Si…“
MediaWiki:Tags-delete-no-permission
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben keine Berechtigung, Änderungsmarkierungen zu löschen.“
MediaWiki:Tags-delete-explanation-initial
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie sind dabei, die Markierung „$1“ aus der Datenbank zu löschen.“
MediaWiki:Tags-deactivate-question
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu deaktivieren.“
MediaWiki:Tags-create-warnings-below
Die Seite wurde neu angelegt: „Möchten Sie mit dem Erstellen der Markierung fortfahren?“
MediaWiki:Tags-create-no-name
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie müssen einen Markierungsnamen angeben.“
MediaWiki:Tags-apply-no-permission
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben keine Berechtigung, um Änderungsmarkierungen zusammen mit Ihren Änderungen anzuwenden.“
MediaWiki:Tags-apply-blocked
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie können keine Änderungsmarkierungen zusammen mit Ihren Änderungen anwenden, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.“
MediaWiki:Tags-activate-question
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.“
MediaWiki:Specialpage-securitylevel-not-allowed
Die Seite wurde neu angelegt: „Leider sind Sie nicht berechtigt, diese Seite zu benutzen, da Ihre Identität nicht verifiziert werden konnte.“
MediaWiki:Skin-minerva-recentchanges-warning-enhanced-not-supported
Die Seite wurde neu angelegt: „Leider ist die Gruppierung der Ergebnisse nach Seiten in der mobilen Ansicht nicht möglich. Wenn Sie die Funktion Gruppierung nach Seiten nutzen möchten, bes…“
MediaWiki:Sitejsonpreview
Die Seite wurde neu angelegt: „<strong>Sie zeigen nur eine Vorschau dieser JSON-Konfiguration an. Sie wurde noch nicht gespeichert!</strong>“
MediaWiki:Session fail preview
Die Seite wurde neu angelegt: „Entschuldigung! Wir konnten Ihre Bearbeitung nicht verarbeiten, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind. Sie wurden eventuell abgemeldet. <strong>Bitte stelle…“
MediaWiki:Recentchanges-timeout
Die Seite wurde neu angelegt: „Die Zeit für diese Suche wurde überschritten. Sie können verschiedene Suchparameter ausprobieren.“
MediaWiki:Rcfilters-watchlist-showupdated
Die Seite wurde neu angelegt: „Seiten, die verändert wurden, seit Sie sie zuletzt besucht haben, sind <strong>fett</strong> markiert.“
MediaWiki:Rcfilters-filterlist-feedbacklink
Die Seite wurde neu angelegt: „Erzählen Sie uns, was Sie über diese Filterwerkzeuge denken.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Änderungen an Seiten, die Sie seit dem Auftreten nicht besucht haben.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Änderungen an Seiten, die Sie seit dem Auftreten besucht haben.“
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description
Die Seite wurde neu angelegt: „Änderungen an beobachteten Seiten, die Sie nicht besucht haben, seitdem die Änderungen auftraten.“
MediaWiki:Prefswarning-warning
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben Änderungen an Ihren Einstellungen durchgeführt, die noch nicht gespeichert wurden. Wenn Sie diese Seite verlassen ohne auf „$1“ zu klicken, wer…“
MediaWiki:Prefs-tabs-navigation-hint
Die Seite wurde neu angelegt: „Tipp: Sie können die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.“
MediaWiki:Prefs-signature-invalid-new
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre aktuelle Unterschrift ist ungültig. Sie können sie zwar noch verwenden, aber nicht mehr ändern, bis Sie sie korrigiert haben.“
MediaWiki:Prefs-signature-invalid-disallow
Die Seite wurde neu angelegt: „Ihre aktuelle Unterschrift ist ungültig. Bis Sie sie korrigieren, wird beim Signieren Ihrer Kommentare die Standardsignatur verwendet.“
MediaWiki:Powersearch-togglelabel
Die Seite wurde neu angelegt: „Wählen Sie aus:“
MediaWiki:Passwordreset-success-details-generic
Die Seite wurde neu angelegt: „Wenn die eingereichten Informationen gültig sind, wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, empfehlen w…“
MediaWiki:Passwordreset-success
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben das Zurücksetzen des Passworts angefordert.“
MediaWiki:Passwordreset-emailtext-require-email
Die Seite wurde neu angelegt: „Wenn Sie diese Anfrage jedoch nicht generiert haben und unerwünschte E-Mails verhindern möchten, können Sie Ihre E-Mail-Optionen über $1 aktualisieren. Sie…“
MediaWiki:Paramvalidator-badupload-notupload
Die Seite wurde neu angelegt: „Der Datei-Upload-Parameter „$1“ ist kein Datei-Upload; stelle sicher, dass Sie multipart/form-data für den POST verwenden und einen Dateinamen in den Cont…“
MediaWiki:Nuke-confirm
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie sind gerade dabei, {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} zu löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?“
MediaWiki:Mycustomjsredirectprotected
Die Seite wurde neu angelegt: „Sie haben keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie eine Weiterleitung, die nicht in Ihren Benutzernamensraum zeigt, enthält.“